ドリアン・グレイの肖像＆オテル・モンテーニュ＆マンコ・パリ（パリ８区） Dorian Gray, Manko Paris

30 avril 2016

Le Portrait de Dorian Gray. Je vois des pièces très très rarement mais j’ai beaucoup apprécié cette pièce d’Oscar Wilde. Ca me fait envie de lire cet oeuvre de ce grand écrivain.
Comedie des Champs Elysees est très belle, decore par Lallique ou encore Vuillard et la vue sur avenue Montaigne est géniale.
珍しく、お芝居。
オペラやコンサート、バレエでちょくちょく来るシャンゼリゼ劇場。同じ建物に、演劇がメインのシャンゼリゼ座が入っているの、気づかなかった。正面が劇場入口、右角が座入口、左端は、建物最上階にある景色がきれいなフランス料理のメゾン・ブランシュと、地下に出来たペルー料理のマンコ・パリの入口。
シャンゼリゼ座、フォアイエが古風でとても素敵。ラリックのシャンデリアやヴュイヤールの絵に飾られ、窓から見下ろすモンテーニュ通りの景色も抜群。劇場のフォアイエよりずっといい。
オスカー・ワイルド、ドリアン・グレイの肖像。ワイルドらしい背徳と耽美に満ちていて、休憩なしの1時間45分があっという間。ドリアン・グレイを演じた俳優が人物像通りの美しさで、見とれた。
本、夏に読もう。






Apres la pièce d’Oscar Wilde, on auraiit pu aller a L’Hotel pour prendre un verre en honneur de l’ecrivain qui est mort a cet hôtel. Mais bon, on déjà très soif, on ne bouge pas.
On traverse Av. Montagne. Première verre au bar de Hotel Montagne, très chic comme le lieu ainsi des clients.
オスカー・ワイルドの芝居を満喫した後、ほんとなら、文豪が死を迎えたロテルまで行って乾杯すればいいのかもしれないけど、喉カラカラだし、移動は面倒。
モンテーニュ通りを渡って、改装して美しささらに際立つオテル・モンテーニュのバーで、モード感満載のゲストたちを眺めながらベリー二でワイルドに乾杯。


A nouveau, on traverse Av. Montagne, d’autres verres au Bar de Manko Paris par Gaston Acurio en grignotant de délicieux tapas péruviens.
Soiree d’ivresse, comme Dorian Gray aurait passe beaucoup de fois.
小腹が空いたので、また通りを渡って、ガストン・アクリオのマンコ・パリへ。広大なレストランは土曜日夜とあって一月前から満席だそう。バーでペルー料理＆カクテルを楽しむ。バーのつまみは、カニのエンパナダスとキノアのバーガーだけ。どちらも美味しくてスパイシーな味がマルガリータやピスコサワーにぴったりだけど、もう少し種類があるといい。この間レストランですごく美味しかったセヴィーチェ、バーでも食べられればいいのにな。雰囲気＆音楽＆サーヴィスよし。レストランもバーも大人気でなにより。
たっぷりカクテルですっかりご機嫌。ドリアン・グレイの頽廃的人生の一部を共感してみる。　




http://www.manko-paris.com/fr/home/